1
00:00:53,760 --> 00:00:54,670
¿Qué es?
2
00:00:55,800 --> 00:00:56,551
Es normal.
3
00:00:56,960 --> 00:00:57,836
¡Te lo dije!
4
00:00:58,560 --> 00:00:59,959
¿Adónde crees que vas?
5
00:01:00,040 --> 00:01:02,680
Castillo de Faynights, para unirse al
otros, todo está lleno.
6
00:01:02,840 --> 00:01:03,830
No hasta mañana.
7
00:01:03,960 --> 00:01:04,836
¡Oh Madre!
8
00:01:05,000 --> 00:01:06,991
¿Cómo es eso, George? eres
extendiendo la noche en tu propia cama
9
00:01:07,120 --> 00:01:09,077
y no una vieja caravana con corrientes de aire.
10
00:01:09,240 --> 00:01:10,753
¡Pero me estoy perdiendo toda la diversión!
11
00:01:10,880 --> 00:01:12,154
No, Jorge.
12
00:01:20,960 --> 00:01:25,113
¡No lo creo, traidores!
13
00:01:27,920 --> 00:01:28,830
¡Coño!
14
00:01:30,800 --> 00:01:31,517
¡Coño!
15
00:01:34,720 --> 00:01:37,155
Fanny, mira esto. ¡Es terrible!
16
00:01:37,320 --> 00:01:38,310
¿Qué diablos es?
17
00:01:38,440 --> 00:01:41,193
Terry Kane. El periódico dice que es
desertado! ¡No puedo creerlo!
18
00:01:41,320 --> 00:01:43,072
Profesor Terry-Kane,
¿Con quién trabajaste?
19
00:01:43,200 --> 00:01:45,157
Sí, nunca traicionaría a su país.
20
00:01:45,280 --> 00:01:46,998
¿Qué pasa con este otro? ¿Este Pottersham?
21
00:01:47,120 --> 00:01:50,909
Bueno, no sé sobre él. pero
¡Terry-Kane, debe estar en peligro!
22
00:01:51,080 --> 00:01:52,798
Bueno, la policía está
Seguro que lo estoy investigando.
23
00:01:52,920 --> 00:01:54,274
Bueno, espero que no sea demasiado tarde!
24
00:02:06,160 --> 00:02:11,109
Ah, venga, profesor.
habrá suficiente tiempo para descansar más tarde.
25
00:02:11,840 --> 00:02:15,037
Mira, tengo mal corazón.
No debo forzarlo demasiado.
26
00:02:16,480 --> 00:02:21,316
Bueno, no nos servirás de nada muerto.
¿lo harás? Será mejor que te lo tomes con calma.
27
00:02:21,920 --> 00:02:24,753
¡Pero sigue moviéndote! Vamos.
28
00:02:26,800 --> 00:02:27,551
Ese lado.
29
00:02:31,320 --> 00:02:32,116
Venir también.
30
00:02:34,200 --> 00:02:36,350
Por favor, ¿a dónde vamos?
31
00:02:37,040 --> 00:02:40,749
Bueno, por el momento
la respuesta es: ¡ahí dentro!
32
00:02:42,480 --> 00:02:43,311
¡Ahí estamos!
33
00:02:51,440 --> 00:02:54,796
Este es tu nuevo hogar para el próximo
un par de días. ¿Te gusta?
34
00:02:56,080 --> 00:02:57,957
tendrás un montón de
tiempo para descansar ahora.
35
00:02:59,240 --> 00:03:01,516
¡Oh! Lo siento, no puedo
Te dejo la antorcha.
36
00:03:01,640 --> 00:03:04,234
No puedo arriesgarme a que lo intentes.
señal por la ventana.
37
00:03:05,200 --> 00:03:09,831
No es que haya alguien a quien ver
de todos modos. Debo advertirle, profesor,
38
00:03:10,240 --> 00:03:16,873
que si intentas cualquier cosa, cualquier cosa
En absoluto, te dispararé. ¿Entender?
39
00:03:19,080 --> 00:03:22,357
Mira, ¿podrías darme un poco de agua? ¡Por favor!
40
00:03:23,320 --> 00:03:24,674
Te traeré algo por la mañana.
41
00:03:26,600 --> 00:03:29,672
Que duerma bien, profesor.
42
00:04:32,040 --> 00:04:34,236
¡Vamos, Dick, despierta! ¡Es Jorge!
43
00:04:35,200 --> 00:04:37,032
Despierten todos.
44
00:04:38,200 --> 00:04:42,433
¡Soy yo! Ana, Dick, Julián, ¡despierten!
45
00:04:42,600 --> 00:04:43,715
¡Vamos, Dick!
46
00:04:44,680 --> 00:04:47,194
¡Jorge! ¿Cómo llegaste aquí?
47
00:04:47,360 --> 00:04:48,759
Rogers me llevó.
48
00:04:48,880 --> 00:04:50,871
Hola Tim! Buen chico.
49
00:04:51,040 --> 00:04:53,111
¡Oye, estas caravanas son estupendas!
50
00:04:53,240 --> 00:04:54,799
Sí. alguna escuela
unos amigos nos los prestaron.
51
00:04:54,920 --> 00:04:55,751
Hola Julián!
52
00:04:55,880 --> 00:04:58,076
Debes haberte levantado bastante temprano.
para bajar aquí en este momento.
53
00:04:58,440 --> 00:04:59,839
Oye, ¿esos son tuyos?
54
00:04:59,960 --> 00:05:04,238
Sí, mi regalo de Navidad y cumpleaños.
Aquí, echa un vistazo pero ten cuidado.
55
00:05:04,640 --> 00:05:05,311
Gracias.
56
00:05:05,680 --> 00:05:06,556
¿Dónde está Dick?
57
00:05:06,760 --> 00:05:10,151
Oh, en la cama espero. Oh, no lo hagas
Despiértelo hasta después del desayuno.
58
00:05:10,280 --> 00:05:12,510
De esa manera todos podríamos conseguir algo.
59
00:05:13,160 --> 00:05:15,037
¿Alguien dijo algo?
sobre el desayuno?
60
00:05:16,040 --> 00:05:17,394
Ey. Puedo ver a Rogers.
61
00:05:17,560 --> 00:05:18,470
¿Dónde?
62
00:05:18,640 --> 00:05:22,315
Sí, volverá.
pronto. ¿De quién son esas caravanas?
63
00:05:22,880 --> 00:05:27,511
Ah, unas personas tipo gitanas de un viaje
justo. Son un poco cautelosos con los extraños.
64
00:05:27,680 --> 00:05:28,875
Será mejor que vayamos allí.
65
00:05:29,040 --> 00:05:30,633
Oye, espera. no he
¡Tengo algo de ropa puesta!
66
00:05:58,480 --> 00:06:00,073
¿Qué estás haciendo aquí?
67
00:06:00,200 --> 00:06:02,316
Ah, simplemente nada.
68
00:06:02,480 --> 00:06:03,993
¿Qué te parecen nuestras caravanas?
69
00:06:04,520 --> 00:06:05,874
¿Eres de la policía?
70
00:06:06,000 --> 00:06:06,831
Oh, no.
71
00:06:07,280 --> 00:06:09,635
No nos gusta la gente
escabullirse por aquí, ¿ves?
72
00:06:10,120 --> 00:06:14,478
La próxima vez que te vea, será
¡No es tu cigarrillo lo que busco!
73
00:06:14,560 --> 00:06:20,511
Oh lo siento, está bien. yo no lo hice
No quiero hacer daño, me iré de inmediato.
74
00:06:22,880 --> 00:06:24,632
¿Qué importa? ¿No te gusta la belleza?
75
00:06:24,800 --> 00:06:28,794
Oh sí. Oh, es encantador.
76
00:06:28,920 --> 00:06:31,116
A la belleza no le gusta
si a la gente no le agrada.
77
00:06:32,000 --> 00:06:34,674
Está bien. el es un
amigo. Es un amigo.
78
00:06:34,800 --> 00:06:36,154
¿Un amigo?
- Sí.
79
00:06:36,280 --> 00:06:37,918
Bueno, ¿por qué no lo dices?
80
00:06:38,360 --> 00:06:39,077
Bueno...
81
00:06:39,720 --> 00:06:42,075
Lo sentimos, no
se que eres amigo.
82
00:06:42,880 --> 00:06:48,432
Toma, devuélvete tu cigarrillo.
Mira, ni siquiera está doblado.
83
00:06:49,440 --> 00:06:52,114
¡Alfredo! ¡Una luz para el amigo!
84
00:06:52,240 --> 00:06:52,957
Seguro.
85
00:06:55,600 --> 00:06:59,753
Te quedas a desayunar con nosotros, ¿sí?
¡Tú su amigo, tú nuestro amigo!
86
00:06:59,920 --> 00:07:00,830
Bueno, yo...
87
00:07:00,960 --> 00:07:05,830
A menos que rechaces nuestra
¡Desayuno, entonces eres nuestro enemigo!
88
00:07:07,880 --> 00:07:09,518
Oh, me encantaría un poco, ¡gracias!
89
00:07:09,640 --> 00:07:12,473
¡Excelente! ¡Para todos, desayuno!
90
00:07:23,040 --> 00:07:28,160
Buenos días, profesor. te espero
¿dormiste bien? Te he preparado algo de desayuno.
91
00:07:29,040 --> 00:07:30,030
No quiero ninguno.
92
00:07:30,200 --> 00:07:32,237
Oh, ven ahora,
Profesor, debe comer.
93
00:07:32,400 --> 00:07:34,437
'(tienes que conservar tu
fuerzas para el viaje.
94
00:07:35,160 --> 00:07:36,070
¿Qué viaje?
95
00:07:36,280 --> 00:07:39,511
Nos embarcamos mañana. esperanza
Eres un buen marinero.
96
00:07:41,480 --> 00:07:46,316
Pottersham, déjame ir. no lo haré
Dile una palabra sobre esto a cualquiera.
97
00:07:46,720 --> 00:07:52,636
¡Volver! Usted es mi futuro, profesor.
Me han pagado bien por lo que sé,
98
00:07:52,840 --> 00:07:54,638
pero voy a conseguir una fortuna para ti.
99
00:07:55,360 --> 00:07:57,158
No crees que voy
dejar pasar eso, ¿verdad?
100
00:07:58,040 --> 00:08:00,395
Nunca trabajaré para
ellos, sean quienes sean!
101
00:08:00,560 --> 00:08:04,918
Sí, lo hará, profesor. la alternativa
Será tan desagradable que estarás feliz de hacerlo.
102
00:08:05,640 --> 00:08:07,790
Pero ¿qué pasará?
¿a mi esposa, a mi familia?
103
00:08:08,200 --> 00:08:12,831
Bueno, sobreviven. Come tu
desayuno. Te veré esta noche.
104
00:08:25,480 --> 00:08:27,869
¡Ah, está cerrado!
105
00:08:28,000 --> 00:08:30,958
La Torre, eso es lo que
Tenía muchas ganas de ver.
106
00:08:31,120 --> 00:08:32,952
Debe ser una vista increíble.
107
00:08:33,080 --> 00:08:35,310
Una especie de lugar donde encerraban a las damiselas.
108
00:08:35,480 --> 00:08:36,993
¡Con razón estaban angustiados!
109
00:08:38,120 --> 00:08:39,713
Volvamos. Tengo hambre.
110
00:08:42,760 --> 00:08:44,478
Es una pena, aunque ¿no es así que estaba cerrado?
111
00:08:46,800 --> 00:08:48,598
Mira, el grosor de esas paredes.
112
00:08:48,720 --> 00:08:50,279
¿Cuántos años tiene, Julián?
113
00:08:50,480 --> 00:08:52,039
700 años dice aquí.
114
00:08:55,160 --> 00:08:56,275
¿Qué hay para almorzar?
115
00:08:56,400 --> 00:08:57,720
Salchichas.
- ¿Y?
116
00:08:57,840 --> 00:08:59,672
¡Y el último que vuelve los cocina!
117
00:09:11,240 --> 00:09:14,756
Tim, ¿dónde has estado?
¿Podías oler las salchichas?
118
00:09:15,960 --> 00:09:18,395
Estos binoculares son fantásticos, George.
119
00:09:18,520 --> 00:09:20,875
Pues ten cuidado con ellos,
fueron mi navidad...
120
00:09:21,000 --> 00:09:22,320
¡Y regalo de cumpleaños!
121
00:09:22,480 --> 00:09:24,153
¡Todo parece tan cerca!
122
00:09:24,800 --> 00:09:26,871
Incluso puedes ver el
grajillas en la cima del castillo.
123
00:09:30,200 --> 00:09:31,395
Aquí, déjame echar un vistazo.
124
00:09:33,320 --> 00:09:36,119
Son geniales, ¿por qué no son míos?
125
00:09:36,280 --> 00:09:37,793
Porque eran mi cumpleaños...
126
00:09:37,960 --> 00:09:39,394
¡Y regalo de Navidad!
127
00:09:44,320 --> 00:09:46,789
¡Hay un hombre en la ventana! ¡Allí!
128
00:09:46,960 --> 00:09:47,711
¿Qué?
129
00:09:49,680 --> 00:09:51,637
Pero las alas del oeste han sido
cerrado por reparaciones.
130
00:09:51,760 --> 00:09:54,195
Vea usted mismo. eso
Aunque podría ser un trabajador.
131
00:09:58,120 --> 00:10:00,919
Oye, ella tiene razón. ¿No está cerca?
132
00:10:09,240 --> 00:10:11,709
Hay algo muy
familiar sobre la cara.
133
00:10:16,360 --> 00:10:19,034
Sr. Alfredo, ¿tiene
¿Un periódico que pudiéramos prestar?
134
00:10:19,200 --> 00:10:22,591
¿Periódico? ¿Qué haría yo con un
periódico? Aquí nunca los tenemos.
135
00:10:23,440 --> 00:10:27,070
Ah, sí, lo hacemos. lo que piensas
¿Entonces el pescado viene envuelto?
136
00:10:27,720 --> 00:10:32,157
Sólo tiene un día. El hombre me dice:
Te vendo pescado fresco y noticias viejas.
137
00:10:32,320 --> 00:10:35,039
Si ese es el periódico de ayer,
¿Podemos echarle un vistazo?
138
00:10:35,160 --> 00:10:35,911
Seguro.
139
00:10:43,440 --> 00:10:45,636
¡Ese es él, el profesor Terry-Kane!
140
00:10:46,040 --> 00:10:47,633
Ese es el hombre que vi en la torre.
141
00:10:47,760 --> 00:10:49,159
Oye, ¿quién es este hombre?
142
00:10:49,280 --> 00:10:51,840
Es un amigo de mis padres.
Creemos que está en peligro.
143
00:10:52,000 --> 00:10:55,356
¿Peligro? ¿Peligro? si tienes
¡Peligro vienes a Alfredo!
144
00:10:55,520 --> 00:10:56,316
¡Gracias, lo haremos!
145
00:11:01,240 --> 00:11:04,392
Padre tiene razón, ¿sabes? Profesor
Terry-Kane no es un traidor.
146
00:11:05,080 --> 00:11:05,990
No lo sabes.
147
00:11:06,600 --> 00:11:08,511
Pero él está siendo retenido
prisionero en el castillo.
148
00:11:09,640 --> 00:11:12,393
Eso tampoco lo sabes.
Puede que simplemente esté escondido allí.
149
00:11:12,520 --> 00:11:16,150
antes de huir del país.
Pero hay una manera de averiguarlo.
150
00:11:16,280 --> 00:11:17,076
¿Cómo?
151
00:11:17,240 --> 00:11:18,469
¡Indo allí esta noche!
152
00:11:31,120 --> 00:11:31,871
Hola.
153
00:11:34,920 --> 00:11:36,877
Hola mamá?
- Ay, George, hola amor.
154
00:11:37,040 --> 00:11:37,950
¿Está papá allí?
155
00:11:38,080 --> 00:11:40,151
No, está fuera. el no lo hará
Volveré hasta esta noche.
156
00:11:41,520 --> 00:11:43,193
Háblame del castillo de Faynights.
157
00:11:43,360 --> 00:11:45,158
¿Es tan bonito como
se ve en las fotos?
158
00:11:45,280 --> 00:11:49,399
Sí, sí, es hermoso. Está seguro
¿Papá no volverá hasta esta noche?
159
00:11:49,800 --> 00:11:51,438
jorge no hay nada
el asunto, ¿hay?
160
00:11:51,600 --> 00:11:56,993
No, no, solo dile que pensamos
Sabemos dónde está Terry-Kane.
161
00:11:57,120 --> 00:11:59,157
¿Qué? Jorge, ¿estás seguro?
162
00:12:09,520 --> 00:12:10,555
Está todo claro.
163
00:12:12,080 --> 00:12:14,276
Escucha, ¿puedes oír música?
164
00:12:14,920 --> 00:12:15,557
¿No?
165
00:12:15,760 --> 00:12:17,273
Me pareció oír un piano.
166
00:12:17,920 --> 00:12:18,876
Yo también.
167
00:12:23,400 --> 00:12:27,394
Nervios. Si no nos movemos pronto, III
empezar a escuchar cosas. ¡Ven por aquí!
168
00:12:33,920 --> 00:12:34,751
¡Ahí abajo!
169
00:13:04,160 --> 00:13:05,958
Apuesto que este lugar está embrujado.
170
00:13:07,040 --> 00:13:08,360
Pues pronto lo descubrirás.
171
00:13:11,360 --> 00:13:12,191
¿Qué es eso?
172
00:13:14,760 --> 00:13:16,080
Es sólo un cuchillo viejo.
173
00:13:16,800 --> 00:13:17,790
Qué alivio.
174
00:13:17,960 --> 00:13:19,473
Sin embargo, los fantasmas no hacen ruido.
175
00:13:19,600 --> 00:13:21,193
Sí, pero tocan el piano.
176
00:13:21,280 --> 00:13:23,635
Debe ser lo que escuchamos cuando entramos.
- ¡Oh, no lo hagas!
177
00:13:26,640 --> 00:13:28,278
¡Oye, todavía hace calor!
178
00:13:31,360 --> 00:13:33,510
Alguien ha estado aquí recientemente.
179
00:13:35,560 --> 00:13:36,197
Vamos.
180
00:13:50,800 --> 00:13:53,155
Parece estar cerrado,
no hay salida.
181
00:13:55,120 --> 00:13:56,554
Encontraremos una salida de alguna manera.
182
00:14:15,240 --> 00:14:16,310
Cuidado con estas escaleras.
183
00:14:31,440 --> 00:14:32,430
¿Entramos?
184
00:14:32,640 --> 00:14:33,550
¡Mira a Timmy!
185
00:14:34,080 --> 00:14:36,469
¡Abrázalo, George, pero prepárate!
186
00:14:57,320 --> 00:14:58,469
¿Quién es? ¿Jamón de alfarero?
187
00:15:02,240 --> 00:15:03,913
Ahora no se asuste, profesor.
188
00:15:08,800 --> 00:15:12,555
Por favor apaguen esas antorchas. yo
No puedo ver con la luz en mis ojos.
189
00:15:12,720 --> 00:15:15,439
Oh, voy a ir a buscar un
vela. Vi uno arriba.
190
00:15:24,840 --> 00:15:25,671
¿Quién eres?
191
00:15:25,840 --> 00:15:29,276
¿Se acuerda de mí, profesor?
Soy la hija de Quentin Kirrin.
192
00:15:29,400 --> 00:15:31,960
¿Kirrin? ¿Está aquí entonces?
193
00:15:32,120 --> 00:15:34,191
No, no, no. vimos
tú por la ventana.
194
00:15:34,400 --> 00:15:35,879
Hemos venido a sacarte.
195
00:15:37,360 --> 00:15:38,998
¡Afuera! Entonces este no es uno
de los trucos de Pottershams?
196
00:15:39,160 --> 00:15:40,480
¡No! Vamos, ¿puedes caminar?
197
00:15:40,600 --> 00:15:42,352
Sí, sí, sí, puedo caminar. Gracias.
198
00:15:42,520 --> 00:15:43,919
No te preocupes, pronto te sacaremos.
199
00:15:44,080 --> 00:15:45,400
¿Crees que sí?
200
00:15:45,880 --> 00:15:46,597
¡Jamón de alfarero!
201
00:15:47,840 --> 00:15:52,596
¡Niños! ¿Crees que voy a dejar que tres
¿Mocosos y un perro arruinan años de planificación?
202
00:15:52,720 --> 00:15:53,551
¿Y tú?
203
00:15:54,640 --> 00:15:56,039
¡Sostén ese perro o le dispararé!
204
00:16:04,240 --> 00:16:06,038
Ustedes niños lo lamentarán
Por esto te lo prometo.
205
00:17:53,400 --> 00:17:54,799
Rápido, por favor ayuda,
han sido capturados.
206
00:17:54,960 --> 00:17:55,995
Oye, ¿qué pasa?
207
00:17:56,160 --> 00:17:57,355
¿Quiénes tienen... los otros hijos?
208
00:17:57,520 --> 00:18:00,239
Sí, hay un científico importante.
siendo prisionero en el castillo
209
00:18:00,360 --> 00:18:03,557
y otro ha traicionado
él al país extranjero.
210
00:18:03,720 --> 00:18:04,710
Bueno, ¿dónde están ahora?
211
00:18:04,880 --> 00:18:06,871
Oh, no hay manera de entrar.
Los castillos cerrados.
212
00:18:07,040 --> 00:18:09,190
¿No hay manera de entrar? Eso es lo que piensas.
213
00:18:09,360 --> 00:18:11,192
¡Jekky, Fredo, todos, prepárense!
214
00:18:11,360 --> 00:18:13,510
Vamos todos ustedes. Vamos todos ustedes.
215
00:18:24,400 --> 00:18:24,958
¿Dónde?
216
00:18:29,760 --> 00:18:31,159
¿Qué opinas, Bufflo?
217
00:18:32,200 --> 00:18:33,156
Préstamo hazlo.
218
00:18:52,480 --> 00:18:53,515
¿Qué diablos es eso?
219
00:18:54,600 --> 00:18:57,831
Es uno de Bufflos
cuchillos con cuerda atada!
220
00:18:58,000 --> 00:19:00,116
¡Es Anne, ella lo logró!
221
00:19:00,880 --> 00:19:02,791
No hagas ruido. Los Pottersham están armados.
222
00:19:02,920 --> 00:19:04,797
¡Piensa en tus amigos! Ahora tíralo hacia adentro.
223
00:19:06,040 --> 00:19:07,360
Tiene un arma.
224
00:19:07,520 --> 00:19:09,318
¡Está bien, piensan rápido!
225
00:19:17,520 --> 00:19:18,669
¡Una escalera de cuerda!
226
00:19:18,840 --> 00:19:21,559
¡Excelente! ¡Excelente!
Entonces todos podremos bajar.
227
00:19:30,120 --> 00:19:30,791
Vamos.
228
00:19:32,280 --> 00:19:33,350
¿Qué pasa con Timmy?
229
00:19:34,000 --> 00:19:38,233
Bueno, tendremos que ponerlo al final y
bájalo. Dick, tú ve primero.
230
00:19:38,400 --> 00:19:41,279
Dile a Bufflo lo que está pasando. yo
No puedo gritar, Pottersham podría oír...
231
00:19:46,400 --> 00:19:48,755
Pero sé rápido, tenemos que llegar
¡Fuera el profesor de aquí!
232
00:20:07,840 --> 00:20:09,478
Bravo, bravo.
233
00:20:10,000 --> 00:20:11,593
Bien, profesor, usted es el siguiente.
234
00:20:15,200 --> 00:20:16,176
¿Estarás bien?
235
00:20:16,200 --> 00:20:18,157
Sí, estoy bien.
236
00:20:35,960 --> 00:20:36,711
Bravo.
237
00:20:45,760 --> 00:20:48,195
¡Coche Pottershamy! ¡Debe haber salido!
238
00:20:49,840 --> 00:20:50,671
¡El seto!
239
00:21:11,440 --> 00:21:13,590
¡Ese es él, Pottersham!
240
00:21:13,760 --> 00:21:14,750
Está bien. ¡Vagabundos!
241
00:21:25,520 --> 00:21:27,318
¡Oye, suéltame!
242
00:21:27,480 --> 00:21:29,551
¡No lo creo, Pottersham!
243
00:21:31,320 --> 00:21:32,549
¡Aquí tengo su arma!
244
00:21:33,000 --> 00:21:33,592
¡Aquí!
245
00:21:36,160 --> 00:21:37,309
¡Suéltame!
246
00:21:42,280 --> 00:21:45,557
¡Oye Alfredo! ¡Lo capturamos!
247
00:21:45,720 --> 00:21:46,437
¿OMS?
248
00:21:46,600 --> 00:21:50,070
El mal científico que le dijeron.
nosotros sobre. Él vino aquí,
249
00:21:50,240 --> 00:21:53,870
haciendo todo tipo de preguntas sobre
los niños. Él fue siempre tan grosero,
250
00:21:54,040 --> 00:21:57,874
pero lo descubrimos bien.
Lo encerramos en la caravana,
251
00:21:58,040 --> 00:22:01,670
no hizo ni la mitad de ruido
¡Así que pusimos a Snake con él!
252
00:22:01,840 --> 00:22:04,639
¿De qué estás hablando?
¿acerca de? ¡Lo capturamos!
253
00:22:05,280 --> 00:22:11,595
¿Tú? Entonces, ¿a quién ponemos?
la caravana? ¡Oh, caray!
254
00:22:18,240 --> 00:22:19,196
¡Tío Quintín!
255
00:22:19,320 --> 00:22:20,196
¡Padre!
256
00:22:20,320 --> 00:22:21,276
¿Este es tu padre?
257
00:22:21,400 --> 00:22:24,472
¡Sí, lo soy! Y tengo la
policía por retenerme.
258
00:22:24,640 --> 00:22:26,278
Pero padre, ellos sólo estaban tratando de...
259
00:22:26,440 --> 00:22:29,751
Me han atacado, amenazado
y amenazada por animales salvajes.
260
00:22:29,920 --> 00:22:30,830
¡Quentín!
261
00:22:32,040 --> 00:22:33,155
Quien... ¡Marcos!
262
00:22:33,320 --> 00:22:35,038
Es bueno verte.
- Ah, hola.
263
00:22:35,160 --> 00:22:36,912
Estos hijos tuyos,
¡Me han salvado!
264
00:22:37,040 --> 00:22:37,950
¿Ellos tienen?
265
00:22:38,120 --> 00:22:40,873
Pottersham quería ponerme en un
barco a un país extranjero, ¡para siempre!
266
00:22:41,040 --> 00:22:42,838
Ellos pensaron que eras
¡Pottersham, padre!
267
00:22:43,000 --> 00:22:47,710
Me, Pottersham. Ojalá hubiera estado allí.
¡Especialmente cuando metieron la serpiente!
268
00:22:47,880 --> 00:22:49,439
Entonces amigos?
269
00:22:50,240 --> 00:22:51,958
Bueno, está bien, amigos.
270
00:22:52,080 --> 00:22:53,400
Ven, lo celebramos.
271
00:23:24,960 --> 00:23:25,995
¿Todo bien?
272
00:23:26,880 --> 00:23:28,553
Bueno, no podemos agradecerte lo suficiente.
273
00:23:29,280 --> 00:23:32,398
Verás, Pottersham es
un experto en castillos antiguos.
274
00:23:32,600 --> 00:23:36,036
El barco en el que me iban a llevar
han aterrizado justo al final de la costa.
275
00:23:36,200 --> 00:23:39,033
¿Qué mejor lugar que
¿El Castillo de Faynights para mantenerme a salvo?
276
00:23:39,120 --> 00:23:42,511
Ah, pero ahora sabe quién
¿Hay caravanas cerca, eh?
277
00:23:42,640 --> 00:23:46,793
Ahora estás a salvo entre amigos. tenemos
Llevar a nuestro amigo a la policía ahora.
278
00:23:46,920 --> 00:23:49,594
¿Qué le digo a tu madre?
279
00:23:50,080 --> 00:23:52,469
Bueno, no ha habido mucho
sucedió que le dijera.
280
00:23:53,640 --> 00:23:56,758
Sólo di, los CINCO son
pasándola de maravilla!